スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--年--月--日 スポンサー広告 トラックバック:- コメント:-

7ヵ国語に挑戦したアヴリル、「日本語は簡単」

【CD】サントラ/ プリティ プリンセス 2 <2005/1/26>
アヴリル・ラヴィーンは、全米No.1に輝いた最新作『ベスト・ダム・シング』からの先行シングル「ガールフレンド」の外国語ヴァージョンを発表した。サビの部分をフランス語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語、中国語で歌った7つのヴァージョンが新たに登場し、オリジナルの英語版と合わせると、計8種類の「ガールフレンド」を楽しむことができる。

記者会見で各国語でのレコーディングに触れたアヴリルは、「一番難しかったのは中国語ね。
最新アヴリル・ラヴィーン情報は・・・アヴリル・ラヴィーンランキング

日本語は簡単だった、かな。フランス語もやさしかったけど、ドイツ語は難しかったわ」とコメントした。

「でも、いろんな言葉でレコーディングするのはクールだった。だって、私のファンは世界中にいて、それぞれ違う言葉をしゃべってるんだもの。だから、本当にやってよかったわ」

アルバム『ベスト・ダム・シング』は、アジア圏内の総売り上げ枚数が早くも200万枚を突破し、プロモーションで訪れた香港では、アヴリルに記念品が贈られた。

Eugene Fields


▼ Avril Lavigne
http://www.barks.jp/artist/?id=52011404

(引用 livedoorニュース)


《送料無料》アヴリル・ラヴィーン/アンダー・マイ・スキン ~スペシャル・エディション~(期...


◆アヴリル・ラヴィーン関連ブログ記事
アヴリル・ラヴィーン「新しい恋が必... - オークションフラッシュ (5月13日7時17分)

諸星和己、赤西仁が「うらやましい」 - 木村拓哉♂工藤静香♀最新情報満載 (5月13日6時28分)

桑田佳祐、月9主題歌のPVをフルコーラ... - ポケモン☆画像★カード☆図鑑★最新... (5月13日6時27分)

アヴリル・ラヴィーン来日、Wプラチナ... - スペイン語のニュースブログ (5月13日6時15分)

月島きらりのハッピーな新曲は、アイ... - クラブで見かけた芸能人 (5月13日6時11分)

アヴリル、新作は「全て自分の思い通... - ニートの音楽通信 (5月13日5時58分)

アヴリル・ラヴィーン来日、Wプラチナ... - ミュージック ふろむ デトロイト (5月13日5時22分)

みのもんたの昼ワイドにリニューアル... - パソコン系検索 デスクトップ ノート ... (5月13日5時0分)



◆アヴリル・ラヴィーン関連の無料のレポート情報
客を吸込め★自己解決短縮リンク

「使えるアフィリエイト小技集①」

メルマガに張ってあるリンクが長過ぎたり数字・記号の多いURL
だとクリックするのにプチ勇気が要りますよね。

このレポートでは「短縮URLサービス」などを使用せず、自分の
サーバーのみでオシャ…

Free-book発行者必見!失敗しようがないFree-bookリスト回収法

無料レポート紹介サイト、Free-book。

無料レポートを登録されている方も多いかと思いますが、
集めたリストのダウンロードに失敗してしまうと、
リストが消えてしまいます。

サーバーの不具合等でダウンロードできなかった場合…



スポンサーサイト

2007年05月13日 未分類 トラックバック:0 コメント:1

このコメントは管理者の承認待ちです

2007年07月20日 編集












管理者にだけ公開する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。